~>_<~+鼻血~真遥官方对唱怎么能少呢~~七濑遥— —岛崎信长 橘真琴— —铃木达央。达央的声音唱出来就好软，怎么破~大天使酷爱嫁我~(☆_☆)
歌词大意╮(╯3╰)╭：
太阳に呼び出されて 授业终了のチャイム（go out！）
太阳热烈邀请 下课铃声响起（go out！）
ta i yo u ni yo bi da sa re te
ju gyou shuu ryou no cha i mu
向かう场所は决まってる
朝向既定的地方
mu ka u ba sho wa ki ma tte ru
急ぎ足のafter school（after school）
快步奔跑的after school（after school）
i so gi a shi no
水面に映る空に（空に）
朝向倒映在水面的天空（朝向天空）
su i me n ni u tsu ru so ra ni (so ra ni)
乱反射する日射しへ（Let＇s dive！）
朝向漫反射的耀眼阳光（Let＇s dive！）
ra n ha n sha su ru hi za shi e
1秒だって待てない はやる鼓动 Don＇t be cool
即使1秒也无法等待 一颗心激烈地跳动 Don＇t be cool
i chi byou da tte ma te na i
ha ya ru ko do u
退屈なルーティン 面倒ごとも ロッカーの中にしまって
无聊的日常 繁杂的琐事 全部收进衣帽柜
ta i ku tsu na ruu di n
me n do u go to mo
ro kkaa no na ka ni shi ma tte
脱ぎ舍てたルール 盛り上がるテンション
抛却常规 情绪高涨
nu gi su te ta ruu ru
mo ri a ga ru te n sho n
OK,Take your marks…
It＇s water surprise！
水しぶきの中で 动く世界
世界在飞扬的水花中跃动
mi zu shi bu ki no na ka de
u go ku se ka i
加速するスピード 飞び込んだ
加快速度 纵身跳入
ka so ku su ru su pii do
to bi ko n da
フユウする体 解き放つ心
漂浮的身体 释放的内心
fu yuu su ru ka ra da
to ki ha na tsu ko ko ro
滑り込む水のパラダイス
滑入水之乐园
su be ri ko mu mi zu no pa ra da i su
集まった仲间と一绪に泳ごう
和聚集而来的伙伴们一起游泳吧！
a tsu ma tta na ka ma to i ssho ni o yo gou
アガル笑颜 太阳の下 光る时を 仲间と繋いで
绽放的笑容在阳光下闪耀之时 请与伙伴紧紧相连
a ga ru e go o
ta i you no shi ta
hi ka ru to ki wo
na ka ma to tsu na i de
言い出すのが谁だって 结局结果は同じ（enjoy！）
无论由谁提出 结果始终如一（enjoy！）
i i da su no ga da re da tte
ke kkyo ku ke kka wa o na ji
目的は一致してる たのしみたい after school（after school）
目标彼此一致 渴望尽情享受 after school（after school）
mo ku te ki wa i cchi shi te ru
ta no shi mi ta i
気がつけばこのパターン（パターン）
蓦然察觉 便是如此情形
ki ga tsu ke ba ko no pa daa n
居心地がいい证拠に（今日も）
此时心情 即为最佳凭证
i go ko chi ga i i shou ko ni (kyou mo)
かくす気もなくソワソワ 同感だね each other
不欲掩饰满心急切 都一样呢 each other
ka ku su ki mo na ku so wa so wa
dou ka n da ne
夏の匂いに 诱われて join us
夏天的气息发出邀约 join us
na tsu no ni o i
sa so wa re te
教室の中じゃわからない
教室之中无法知晓
kyou shi tsu no ja wa ka ra nai
照りつけるsunshine 云ひとつないその先へ
强烈照射的sunshine 朝向那万里无云的前方
te ri tsu ke ru
ku mo hi to tsu nai so no sa ki e
It＇s water surprise！
キラめいた季节に それぞれの
将每个难忘的瞬间
ki ra me i ta ki se tsu ni
so re zo re no
瞬间を刻んで 追いかけた
铭刻在这耀眼的季节 无限追忆
shun kan wo ki za n de
o i ka ke ta
まばたきもせずに アザヤカな热を
一刻不停 将鲜艳的热情
ma ba ta ki mo se zu ni
a za ya ka na ne tsu wo
めいっぱい胸に吸い込んで
尽情纳入心中
me i ppa i mu ne ni su i ko n de
最高の今を 泳いでいるんだ
在最棒的此刻 开心畅游吧！
sai kou no i ma wo
o yo i de i ru n da
It＇s water surprise！
水しぶきの中で 动く世界
世界在飞扬的水花中跃动
mi zu shi bu ki no na ka de
u go ku se ka i
加速するスピード 飞び込んだ
加快速度 纵身跳入
ka so ku su ru su pii do
to bi ko n da
フユウする体 解き放つ心
漂浮的身体 释放的内心
fu yuu su ru ka ra da
to ki ha na tsu ko ko ro
滑り込む水のパラダイス
滑入水之乐园
su be ri ko mu mi zu no pa ra da i su
集まった仲间と一绪に泳ごう
和聚集而来的伙伴们一起游泳吧！
a tsu ma tta na ka ma to i ssho ni o yo gou
アガル笑颜 太阳の下 光る时を 仲间と繋いで
绽放的笑容在阳光下闪耀之时 请与伙伴紧紧相连
a ga ru e go o
ta i you no shi ta
hi ka ru to ki wo
na ka ma to tsu na i de
来自PO主的吐槽：好像告白曲。话说有对比就能发现，凛错误告白三十年，没跑了。哪像我大天使~~